说一套做一套

🔊 说一套做一套（shuō yī tào zuò yī tào）

意味：言う事とやる事が違う、言行不一致

说的是一套,做的是一套、嘴上一套,行动一套、嘴上说的一套,实际做的又是一套と同じ。

例：说一套做一套的领导,明里一套暗里一套 ​
「言ってることとやってることが違うリーダー、公的ば場とプライベートが違う」
例：这不就是妥妥的说一套做一套嘛
「これって明らかに言行不一致じゃないの」
例：你就这样说一套做一套,真的好无语
「あなたってこのように言う事とやっていることが違う、本当に呆れてしまう」