送佛送到西

送佛送到西(sòng fú sòng dào xī)

意味:とことんまで親切にする、至れり尽くせり

好人做到底,送佛送到西でも同じ。

例:这次真的是好人做到底,送佛送到西
「今回は本当に至れり尽くせり、とことんまで親切にする」
例:为人为到底,送佛送到西
「人のために最後まで尽くし、とことん親切にする」
例:应该帮忙帮到底,送佛送到西
「徹底的に助け、とことんまで親切にするべき」