酸鸡

🔊 酸鸡（suān jī）

意味：ねたんでケチをつける

例：酸鸡跳脚罢了
「ねたんでケチをつけ、地団太を踏んでいるだけだ」
例：上厕所听到酸鸡在背后说人坏话
「トイレに行ったらケチをつけ陰で悪口を言っている声が聞こえた」
例：世上酸鸡千千万,我也是其中一个
「世の中には、ねたんでケチをつける人はたくさんいる、私もそのうちの一人だ」