PR

随帮唱影

随帮唱影(suí bāng chàng yǐng)

意味:大勢に従う、群衆に盲従する

人の意見に盲目的に従い、主体的な考えや判断に欠けること。

例:没啥才华,只能跟着随帮唱影了
「何にも才能がないため、大勢に従うしかない」
例:加群的人几乎都是随帮唱影的人
「グループに加わるような人はほとんどが群衆に盲従する人だ」
例:老百姓不随帮唱影就会被整治
庶民付き従わないなら粛清される」