随时随地(suí shí suí dì)
意味:いつでもどこでも
例:自动取款机随时随地24小时随意取钱
「ATMはいつでもどこでも24時間お金を好きに引き出せる」
例:随时随地都能睡着,是好事吗
「いつでもどこでも眠れるって良いこと?」
例:他攻击性很强随时随地突击的嘴
「彼の攻撃性は強く、いつでもどこでも口を尖らせている」
例:真正的身心合一,是随时随地处于静定状态
「真の心と体の統一でいつでもどこでも冷静な状態でいられる」
例:网络时代,最大的方便在于,随时随地可以接入工作
「ネット時代で最も便利なのは、いつでもどこでも仕事にアクセスできる」