索然无味

索然无味(suǒ rán wú wèi)

意味:全くつまらない、全然面白くない

索然は「興ざめである、つまらない」、无味は「①味がない、美味くない ②味気ない、おもしろくない、つまらない」の意味。

例:我真的最近时常觉得无趣和索然无味
「私は本当に最近いつも面白くなく全くつまらないと感じている」
例:不开心的时候看电影,索然无味
「不快なときに映画を観ても全然面白くない」
例:越觉得工作索然无味,越不想上班
「仕事が全くつまらなく感じれば感じるほど出勤したくなくなる」

觅元素から引用