太愁了

🔊 太愁了（tài chóu le）

意味：気が塞ぐ、気が重い、気がかりだ

愁啊、太愁人了、很愁、好愁などと言っても同じ。

例：教资面试太愁人了,救,赶紧考完求求了
「教師試験の面接気が重い、助けて、早く試験終わってお願い」
​例：啥时候能谈恋爱结婚啊,愁～太愁人了
「いつになったら恋愛して結婚できるんだ、気が塞ぐ」
例：最近脱发问题越来越严重了,真的是太愁人了
「最近髪の毛の抜けがだんだんひどくなっている、本当に気がかりでしょうがない」