抬头观星,低头观心

🔊 抬头观星,低头观心（tái tóu guān xīng, dī tóu guān xīn）

意味：夢ばかり追わず足元を見て

上（夢）を見るばかりではなく足元（現実）をよく見て自分自身をよく知ることが重要だという意味。

例：愿你抬头观星,低头观心
「あなたが夢ばかりを見ないで、まず自分自身を知ってほしい」
例：抬头观星,低头观心,慢慢来
「夢ばかり追わず足元を見て、ゆっくりと着実に」
例：人生无非,抬头观星,低头观心
「人生は夢ばかりを見ていないで、まず足元を見ることが重要と言える」