太屑了(tài xiè le)
意味:クズだ
日本語の屑(クズ)から。
例:2B服务,你们真的太屑了
「アホのようなサービス、あなたらは本当にクズだわ」
例:最近最喜欢的男主就是太屑了
「最近好きになる男性の主人公はクズな人だ」
例:可恶,非常屑,太屑了你
「悪い、最低のクズだ、屑だよお前は」
外来語・音訳太屑了(tài xiè le)
意味:クズだ
日本語の屑(クズ)から。
例:2B服务,你们真的太屑了
「アホのようなサービス、あなたらは本当にクズだわ」
例:最近最喜欢的男主就是太屑了
「最近好きになる男性の主人公はクズな人だ」
例:可恶,非常屑,太屑了你
「悪い、最低のクズだ、屑だよお前は」