太作了

🔊 太作了（tài zuò le）

意味：わざとらしい

「很作」も同じ。做作と同じで「作為的で不自然である、わざとらしい」の意味となる。

例：剧中她表现简直太作了
「演技中の彼女の表現は実にわざとらしい」
例：恋爱中感情咨询:太作了
「恋愛中に感情を訪ねる、わざとらしい」
例：朋友离婚理由是“老公太能干”,是她太作了
「友達の離婚の理由が“夫ができすぎる“って作為的でわざとらしい」