踏马

踏马(tà mǎ)

意味:クソッ、こん畜生、この野郎

他妈(tā mā)と同じ意味。踏马的でも同じ。

例:真踏马离谱 ​
「本当にこの野郎とんでもない」

例:真是的的踏马的
「ホントに何なんだよ」

例:踏马的,现在才来
「バカ野郎、今頃来やがって」
例:这种事谁踏马知道呢
「このような事をクソッ誰が知っているというんだ」
例:我真的会谢,又踏马一夜没睡
「本当に感謝するしかない、こん畜生、また一晩中眠れなかった」