叹为观止

🔊 叹为观止（tàn wéi guān zhǐ）

意味：すばらしいものを見て驚嘆する、驚くほど感心する

例：拍摄的自然景观是叹为观止
「撮影した自然の景観に驚嘆するほど感動した」
例：她的演技惊人叹为观止
「彼女の演技を見てものすごく驚嘆した」
例：男生的洗澡速度,真的是让我叹为观止
「男性のシャワーの速さを見て驚きで感心する」