天降横祸

🔊 天降横祸（tiān jiàng hèng huò）

意味：思わぬ災害、予期せぬ災難

例：真是天降横祸,倒霉透顶
「本当に思わぬ災難だ、運が悪すぎ」
例：天降横祸！开车时被飞来轮胎砸中身亡
「予期せぬ災難、運転中にタイヤが飛んできて死亡」
例：天降横祸！发生7级地震造成重大人员伤亡
「思わぬ災害、M7の地震でたくさんの死傷者がでる」
例：天花板掉落,致四人受伤,真正的天降横祸
「天井が落ちて来て4人が負傷、まさに予期せぬ災難だ」