天理不容

🔊 天理不容（tiān lǐ bù róng）

意味：受け入れられない、容認し難い

天理难容も同じ。

例：我们俩不在一起真是天理不容呀
「我々は一緒にいないことが実に受け入れられない」
例：天理不容啊,为什么每天加班
「受け入れられないや、どうして毎日残業」
例：碰上那么多天理不容的事,咋办
「こんなに多くの容認し難い事に遭遇した、どうしよう」