甜腻

🔊 甜腻（tián nì）

意味：①（食べ物）甘ったるい ②（男女で）いちゃつく ③（香りが）濃い ④（声、容貌）やさしい、甘い

例：买什么蛋糕好吃不甜腻
「美味しく甘すぎないのはどのケーキを買えばよいの？」
例：两位情侣过于甜腻
「このカップルはいちゃいちゃしすぎ」
例：有些香水味道特别甜腻的
「ある香水は匂いが特別強い」
例：她的声音甜甜腻腻,可可爱爱的
「彼女は甘く可愛い声をしている」
例：我喜欢这甜甜腻腻的笑容,吆吆哒
「私は甘く優しい笑顔が好き、愛しているよ」