天知地知

天知地知(tiān zhī dì zhī)

意味:天知る地知る、いつかはばれる、(真相は)みんなに知れ渡る

天知地知我知人知、天知地知你知我知なども同じ。

例:天知地知你知我知全世界的人都知道
「みんなに知れ渡り世界中の人が知っている」
例:这个秘密天知地知你知我知
「この秘密はいつかは必ずばれるもの」
例:这件事天知地知我知学生知,只有傻杯学校一无所知
「この事は学生もみんな知っており、バカな学校だけが知らない」