挑柄

🔊 挑柄（tiāo bǐng）

意味：同じキャラ商品

柄＝柄图で日本語の柄（がら）から。

例：欧耶,终于会挑柄图了
「やったー、やっと同じキャラの柄にありつけた」
例：我吃谷都挑柄,不是所有我推的柄我都溺爱的
「私はグッズを買うのもすべて同じキャラ商品を集める、すべての推しのものを欲しがる訳ではない」
例：想做一个痛包,但是手里面没有合适的柄图,我要挑柄吃
「痛バを作りたいが適したデザインがない、同じキャラ商品を買いたい」