同甘苦,共患难

🔊 同甘苦,共患难（tóng gān kǔ, gòng huàn nàn）

意味：苦楽を共にする

直訳すると「苦楽を同じくし、艱難を共にする」

例：我愿和你同甘苦,共患难
「私はあなたと苦楽を共にしたい」
例：只要是你,我愿意一起同甘苦共患难
「あなただけが必要で私は一緒に苦楽を共にしたい」
例：我们可以同甘苦共患难,但不接受隐瞒和欺骗
「我々は苦楽を共にできるが、隠し立てと欺きは受け入れられない」