同频共振(tóng pín gòng zhèn)
意味:共感や共鳴が得られる、物事の捉え方が同じ
思想、考え方、物事の捉え方などが同じで共感や共鳴を得られる人のこと。
例:如何找一个与你同频共振的人
「あなたと考え方や思考が同じ人をどのように見つければよいのか」
例:突然也很渴望拥有一个同频共振的知己
「突然に共感や共鳴できる友達が欲しくなった」
例:同频共振的知音知己知心人少之又少
「共感や共鳴が得られ互いに心や考えが分かる気心が知れた親友は極めて少ない」
同频共振(tóng pín gòng zhèn)
意味:共感や共鳴が得られる、物事の捉え方が同じ
思想、考え方、物事の捉え方などが同じで共感や共鳴を得られる人のこと。
例:如何找一个与你同频共振的人
「あなたと考え方や思考が同じ人をどのように見つければよいのか」
例:突然也很渴望拥有一个同频共振的知己
「突然に共感や共鳴できる友達が欲しくなった」
例:同频共振的知音知己知心人少之又少
「共感や共鳴が得られ互いに心や考えが分かる気心が知れた親友は極めて少ない」