痛铁 サブカルチャー 2025.06.192025.11.19 🔊 痛铁(tòng tiě) 意味:痛電車(痛地下鉄) 痛车「痛車」、痛包「痛バッグ(痛バ)」、痛机「①痛スマホ ②痛飛行機」、痛衣「痛服」、痛楼「商業施設の中やビルのディスプレイを好きなキャラクターで独占すること」。 例:好开心哦吼,终于坐上痛铁「超ハッピー、うぉ~やっと人気で話題の痛列車に乗れた」例:你知道什么是痛铁吗「あなたは痛電車が何か知っている?」例:痛包,痛车,痛铁,聊聊日本的“痛文化”「痛バ、痛車、痛電車、日本の痛文化について議論しよう」