童言无忌

童言无忌(tóng yán wú jì)

意味:子供はストレートに何でも話す、子供の話には遠慮がない

例:特别好笑,小孩子童言无忌
「とても笑える、子供の話には遠慮がない」
例:小孩是好玩,童言无忌,出其不意
「子供は面白い、ストレートに何でも話し不意を突く」
例:孩子童言无忌试戴20万元名表,店员耐心为其试戴
「子供が遠慮なく20万元の高級時計の試着を申し出て、店員が忍耐強く対処する」