头昏脑胀

头昏脑胀(tóu hūn nǎo zhàng)

意味:目が回る、眩暈がする、頭がぼうっとする

身体の不調からくる眩暈やふらつきなどを表す。

例:头昏脑胀,这是上岁数了吧,一夜没睡好就这么难受 ​
「目が回る、これは歳でしょ、一晩寝ないだけでこんなに辛い」
例:一颗心都没放下来过头昏脑胀啊
「心がずっと休まることがなく、目が眩む」
例:头昏脑胀,必定是我劳累过度的原因 ​
「頭がぼうっとするのは絶対に過度な疲労が原因だ」

觅元素から引用
タイトルとURLをコピーしました