PR

头一次

头一次(tóu yī cì)

意味:最初の、初めての

第一次と同じ意味。広東地方の方言。

例:头一次体验到头痛欲裂
「初めて頭が張り裂けるような痛みを感じた」
例:头一次这么讨厌,火死了
「初めてこんなにムカついた、腹立つ」

例:yysy,头一次见这么漂亮的
「ぶっちゃけ、初めてこんな美しいのを見た」

例:人生头一次抓娃娃成功,抓到了一只丑萌丑萌的小东西
「人生で初めてクレーンゲームで成功した、醜くて可愛い小物をゲットした」