团灭

团灭(tuán miè)

意味:全滅

もともとはゲーム用語。

例:刚刚打了一场游戏,我们边逆风然后我们把对方团灭了
「さっきゲームをしたが、我々チームは逆境にあったが相手側を全滅させた」
例:我们宿舍八个人,毕竟考研已经团灭了
「私たちの宿舎には8人いたが結局のところ大学院受験は全滅した」
例:你身边还有多少人没“阳”?我的身边公司或家庭几乎团灭
「あなたの周辺に陽性でない人はどれくらいいる?私の周囲の会社や家庭はほとんど全滅」