颓废

颓废（tuí fèi）

意味：①退廃している ②やる気がない

被动颓废は、もともとは主体的にやろうとしているのに誰かに催促され急にやる気が失せること。

例：废墟教堂,有种颓废之美
「廃墟の教会、ある意味退廃的な美を感じる」
例：如何改掉自己的颓废的气质
「退廃的気質をどのように改善すべきか」
例：老师说我天天颓废的样子
「先生が私は毎日やる気が見えないという」
例：家长要注意“被动废”心理,让孩子不再颓废
「父兄はガミガミ言うと嫌がる心理に気をつけて、子どものやる気が更に失せないように」