退居幕后（tuì jū mù hòu）
意味：①一線を退き裏方に入る ②裏から表を操る
退居は「第一線から退きほかのポストや職場につく」幕后は「幕の後ろ、楽屋裏」の意味。
例：现在虽然退居幕后,但是他公司发展的真不错
「現在は一線を退いているが、彼の会社の発展はすごい」
例：因为年纪太大,所以他想逐渐退居幕后
「もう歳をとったので、彼は徐々に一線を退きたいと思っている」
例：谁是真正退居幕后
「後ろから操っているのは誰なの？」
例：他离职了还是退居幕后继续操纵啊
「彼は退職したが裏から会社を指示して操っている」
