歪瓜裂枣

🔊 歪瓜裂枣（wāi guā liè zǎo）

意味：見た目が醜い人・もの

例：为什么我公司歪瓜裂枣的男人这么多
「どうして私の会社には外見が醜い男性がこんなに多いんだ」
例：虽然歪瓜裂枣的,第一次抓到了娃娃
「見た目は醜いが、初めてゲットしたぬいぐるみ」
例：水果好坏误解很多,真的歪瓜裂枣更好吃
「果物の良し悪しの誤解は本当に多い、本当は見た目が悪い方が美味しい」