外脑(wài nǎo)
意味:外部ブレーン、海外助っ人
例:借力“外脑”创新机制
「外部ブレーンの力を借りて、組織改革をする」
例:借高端“外脑”提升服务水平
「ハイレベルの外部助っ人によりサービスレベルを底上げする」
例:逆境下企业可能需要外脑
「逆境下の企業には外部ブレーンが必要かもしれない」
例:中国足球不缺人才,必须有外脑介入
「中国サッカーは人材不足だ、絶対に海外助っ人の介入が必要だ」
![](https://chineself.com/wp-content/uploads/2022/03/wainao.jpg)
外脑(wài nǎo)
意味:外部ブレーン、海外助っ人
例:借力“外脑”创新机制
「外部ブレーンの力を借りて、組織改革をする」
例:借高端“外脑”提升服务水平
「ハイレベルの外部助っ人によりサービスレベルを底上げする」
例:逆境下企业可能需要外脑
「逆境下の企業には外部ブレーンが必要かもしれない」
例:中国足球不缺人才,必须有外脑介入
「中国サッカーは人材不足だ、絶対に海外助っ人の介入が必要だ」