婉拒了哈

婉拒了哈(wǎn jù le hā)

意味:やんわり遠回しに拒絶する

婉拒は「婉曲に断る、遠回しに拒絶する」の意味。これに語気を和らげ更に相手に同意を求める断り方。

例:不好意思,婉拒了哈
「すいません、ちょっと遠慮しておきます」
例:参不参加,看看找个机会婉拒了哈
「参加する?又の機会によろしくお願いします」
例:我不是很感兴趣,也不是很积极,婉拒了哈
「私はとても関心がある訳ではなく積極的でもない、ごめんなさい」