弯弯绕绕(wān wān rào rào)
意味:①曲がりくねった ②考えが複雑 ③手がかりがない、理解に苦しむ
弯弯绕は「悪知恵」の意味。
例:洞内弯弯绕绕像迷宫
「洞窟内は曲がりくねっており迷宮のようだ」
例:女人表达的方式确实弯弯绕绕
「女性は表現の仕方は実際に複雑である」
例:人心复杂,弯弯绕绕太多,难以捕捉,陷阱太多
「人の心は複雑で理解に苦しむことが多い、掴みどころがなく、企みも多い」

弯弯绕绕(wān wān rào rào)
意味:①曲がりくねった ②考えが複雑 ③手がかりがない、理解に苦しむ
弯弯绕は「悪知恵」の意味。
例:洞内弯弯绕绕像迷宫
「洞窟内は曲がりくねっており迷宮のようだ」
例:女人表达的方式确实弯弯绕绕
「女性は表現の仕方は実際に複雑である」
例:人心复杂,弯弯绕绕太多,难以捕捉,陷阱太多
「人の心は複雑で理解に苦しむことが多い、掴みどころがなく、企みも多い」