玩心跳(wán xīn tiào)
意味:ハラハラどきどきする遊び
心跳は「胸(心臓)がどきどきする」の意味。
例:你真的很会玩心跳,谁想要去蹦极跳呢
「あなたは本当にハラハラする遊びをするね、誰がバンジージャンプなんかしたいというの」
例:跑酷真的是一项玩心跳的运动
「パルクールは本当にハラハラどきどきする運動だ」
例:飙车时速210公里,玩心跳还是玩命
「暴走時速210キロ、ハラハラどきどきする遊びなのかそれとも無鉄砲なのか?」
玩心跳(wán xīn tiào)
意味:ハラハラどきどきする遊び
心跳は「胸(心臓)がどきどきする」の意味。
例:你真的很会玩心跳,谁想要去蹦极跳呢
「あなたは本当にハラハラする遊びをするね、誰がバンジージャンプなんかしたいというの」
例:跑酷真的是一项玩心跳的运动
「パルクールは本当にハラハラどきどきする運動だ」
例:飙车时速210公里,玩心跳还是玩命
「暴走時速210キロ、ハラハラどきどきする遊びなのかそれとも無鉄砲なのか?」