为i做e

为i做e(wèi i zuò e)

意味:本当は内向的だが外向的に振る舞う

性格診断のMBTI診断のIntrovert(内向型)の「i」とextrovert(外向型)の「e」から。为i做eは内向的な人と内向的な人とが一緒にいると気まずくなるため外交的に振る舞わなければならないという意味。逆に为e做iとなると外交的な人と外交的な人が一緒にいるとこれも噛み合わないので、内向的に振る舞わなければならないという意味となる。

例:虽然很i,但也能为i做e
「内向型だが外交的に振る舞うことができる」
例:本i人今天学校里狠狠为i做e了
「もともと内向型の人が今日は学校ですごく外向型に振る舞った」
例:我是个假e人,实则就是个纯纯i人,我的e只存在于为i做e
「私は外交型を装っているが、実はとても内向型だ、外向型だと見えるのはそのように振る舞っているだけだ」
例:我其实是一个很e的人,但你们要是太e了,我会自动为e做i
「私は実はとても外向型な人間だが、あなた達がとても外向型なので自然に内向的になっている」

タイトルとURLをコピーしました