未来可期(wèi lái kě qī)
意味:未来に期待が持てる、未来に希望がある
良い結果が期待できる希望的な未来があるという意味。来日可期でも同じ。
例:愿你未来可期大有可为
「あなたが未来に大きな希望が持てますように」
例:前程似锦,未来可期
「前途は錦のように輝き、未来に期待できる」
例:来日方长,未来可期
「これから先はまだ長く、チャンスは多く未来に希望がある」
例:过往不念,未来可期
「過ぎ去ったことに執着せず、未来に期待を持とう」
例:事业一帆顺风,未来可期
「事業は万事順調で未来に希望がある」