为老不尊

🔊 为老不尊（wéi lǎo bù zūn）

意味：老人（ベテラン）がプライドを持たず、歳をとって恥も知らずに

例：一大把年纪了,真为老不尊
「いい歳して、本当に恥も知らずに」
例：为老不尊,晚节不保
「老人がプライドを持たず、晩節を汚す」
例：倚老卖老,为老不尊,这种人赶紧退休吧
「ベテランであることを鼻にかけて恥知らず、このような人は早く退職しろ」