文明互鉴(wén míng hù jiàn)
意味:文明の相互交流と発展
2014年3月24日、習近平国家主席がユネスコ(国連教育科学文化機関)で講演した内容の一文「文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富」(文明は交流によって多彩になり、文明は相互に参考にし合うことで豊かになる」からの略語。
例:中外文明交流互鉴
「中国と海外文明の相互交流と発展」
例:世界文化论坛上促进文明交流互鉴
「世界文化フォーラムで文明の相互交流と発展が促進された」
例:促进了各国人民的相互理解和友谊,拉近了民心距离
「各国民と文明の相互交流と発展と友情の促進により、国民間の心の距離を縮める」