我倒

🔊 我倒（wǒ dǎo）

意味：驚きだ、ウソだろ、ぶったまげる

敬服することや意外なことにの驚きに対してクラクラして倒れるという意味合い。

例：我倒是希望这个误会是真的
「驚きだがこの誤解が本当だと願ってる」
例：我倒要看看是不是真的
「ぶったまげる、本当かどうか見てみよう」
例：我倒!你那么跑得快
「ウソだろ、あたながそんなに足が速いとは」
例：我倒挺佩服她的
「ウソだろ、彼女に敬服する」