我淦

🔊 我淦（wǒ gàn）

意味：（驚きの表現）ヤバッ、エッ

淦と干が同じ発音であり「我干」となり、卧槽（wò cáo）と同じ意味。”淦”だけ単独で使用すると「クソッ」などの訳となる。

例：我淦,面包过期了
「エッ、パンの賞味期限過ぎてる」
例：就瘦不回去了呗,我淦哦
「もう痩せられないヤバい」
例：我淦,明天开学了,还没做完作业呢
「ヤバッ、明日から授業が始まる、まだ宿題終わってないよ」