我命由我不由天(wǒ mìng yóu wǒ bù yóu tiān)
意味:私の運命は天が決定するのではなく自分で決める
例:我命由我,真不由天吗?
「自分の運命は自分で決め、本当に天が決めないの?」
例:我命由我不由天,自己主宰自己的人生
「私の運命は天が決定するのではなく自分で決める、自分で自分の人生を支配する」
例:转变一下思路就可以改了,我命由我不由天
「思考を変えれば変わることができる、私の命は天が決定するのではなく自分で決める」

我命由我不由天(wǒ mìng yóu wǒ bù yóu tiān)
意味:私の運命は天が決定するのではなく自分で決める
例:我命由我,真不由天吗?
「自分の運命は自分で決め、本当に天が決めないの?」
例:我命由我不由天,自己主宰自己的人生
「私の運命は天が決定するのではなく自分で決める、自分で自分の人生を支配する」
例:转变一下思路就可以改了,我命由我不由天
「思考を変えれば変わることができる、私の命は天が決定するのではなく自分で決める」