无关迟暮,不问翻覆(wú guān chí mù, bù wèn fān fù)
意味:時間が過ぎても世界がどう変わっても、いつの時代もどの世界でも
例:无关迟暮,不问翻覆,爱你如初
「時間が過ぎても世界がどう変わっても、あなたを初めて会った時のように愛している」
例:不忘初心,方得始终,无关迟暮,不问翻覆
「初心忘れるべからず最後は必ず成功する、いつの時代もどの世界でも通用する」
例:靡不有初,鲜克有终,终究无关迟暮,不问翻覆
「始めるものはいても最後までやり通す人は少ない、それはいつの時代もどの世界でも同じ」