PR

无奸不商

无奸不商(wú jiān bù shāng)

意味:商売人は腹黒いものだ、商売人に善人はいない

不奸诈就不能作商人「悪賢くなければ商売はできない」という意味。无尖不商も同じ。

例:无奸不商,商家非常狡猾,这个形容非常对
「商売人は腹黒く非常に狡猾だ、この形容は実に的を得ている」
例:都是歪门邪道搞钱,正所谓无奸不商
「みんな正道から外れたやり方で金を稼ぐ、まさに商売人に善人はいない」
例:商人真的是无奸不商,做生意能不能讲点诚信
「商人は本当に悪賢くなければやっていけない、商売をするのに誠実さを語れないものなのか」