无酒不成席

🔊 无酒不成席（wú jiǔ bù chéng xí）

意味：宴席にお酒は欠かせない

例：俗话说“无酒不成席,无酒不成礼
「宴席にお酒は欠かせない、お酒がないと礼儀が成り立たない」
例：白酒是永不消退的饮品,常言道无酒不成席
「白酒は遠慮することができない飲み物、宴席にお酒は欠かせないとよく言われる」
例：无酒不成席,适度饮酒是可以的,会增加大家欢乐的气氛
「宴席にお酒は欠かせない、適度で構わない、お酒が場の雰囲気を和ませる」