无甚

无甚(wú shén)

意味:それほど、とりわけ、そこまで

甚は「甚だ、たいへん、非常に、きわめて」の意味。

例:这个问题无甚可说了
「この問題は取り立てて言うまでもない」
例:过得幸福,和性格,能力都无甚关系
「幸福になるために性格も能力もそれほど関係ない」
例:有何区别?无甚区别
「どこに違いがあるの、それほど違いはない」

例:本人三年前和现在的状态好像无甚区别
「本人は3年前と現在の状況でおそらくそこまで違いはない」