无效打工人

无效打工人(wú xiào dǎ gōng rén)

意味:報われない労働者

真面目に毎日仕事をするが、給料は低い労働者のこと。无效上班も同じように使用する。

例:不过我是一个无效的打工人罢了
「わたしはどのみち報われない一労働者にすぎない」
例:又是无效打工的一天
「また報われない労働者の一日が始まる」

觅元素から引用