无以言表

🔊 无以言表（wú yǐ yán biǎo）

意味：言葉で言い表せない、筆舌に尽くしがたい、形容しがたい

例：我的老婆啊,无以言表
「私の妻、美しくて言葉で言い表すことができない」
例：感激无以言表,感恩一切 ​
「筆舌に尽くしがたいほど感激、すべてに感謝している」
例：爱你爱你,激动之心无以言表
「あなたが好き、興奮して言葉で言い表すことができない」