嫌贵(xián guì)
意味:値段が高く感じる、ケチケチする、貧乏性
高いのを嫌がるということ。
例:现在连30块钱星巴克咖啡都嫌贵了
「今は30元のスタバのコーヒーも高く感じてしまう」
例:当时嫌贵没买,现在下架了,悔死了
「その時は貧乏性から買わなかったが、今はもう売ってない、めちゃ後悔」
例:1000元的护肤品不嫌贵,7元的矿泉水倒是喝不起了
「1000元のスキンケア用品はケチることないのに7元のミネラルウォーターは高くて飲めない」
未分類嫌贵(xián guì)
意味:値段が高く感じる、ケチケチする、貧乏性
高いのを嫌がるということ。
例:现在连30块钱星巴克咖啡都嫌贵了
「今は30元のスタバのコーヒーも高く感じてしまう」
例:当时嫌贵没买,现在下架了,悔死了
「その時は貧乏性から買わなかったが、今はもう売ってない、めちゃ後悔」
例:1000元的护肤品不嫌贵,7元的矿泉水倒是喝不起了
「1000元のスキンケア用品はケチることないのに7元のミネラルウォーターは高くて飲めない」