PR

相由心生

相由心生(xiāng yóu xīn shēng)

意味:内面が外面に出る、心が顔に表れる

例:相由心生,病从心起,所有的病都是你的心病
「内面的なものが外面にでる、病気は気から、すべての病気はあなたの心の病だ」
例:心态决定一切,相由心生,境随心转
「心の状態がすべてを決定する、内面的なものが外面にでる、心が境遇を決定する」
例:我是很相信相由心生的人,你的眼神都天真
「私は心が顔に表れると信じる、あなたの眼差しは全く無邪気である」