小身板

小身板(xiǎo shēn bǎn)

意味:①小柄な人 ②コンパクトな

例:这小身板跳舞就是好看
「この小柄の人はダンスが上手い」
例:这小身板打篮球怎么这么厉害
「この人小柄なのにどうしてバスケがこんなに上手いの」

例:小身板大动力,这辆小车很给力
「コンパクトで馬力がある、この小型車はスゴイ」
例:选个小身板笔记本电脑,携带很轻松
「このコンパクトノートパソコン、携帯性がとても高い」