小头目

小头目(xiǎo tóu mù)

意味:副社長、サブリーダー

トップの下にあるポジションのこと。

例:我已经在单位里混了30年成小头目了
「すでに会社で30年過ごし副社長になった」
例:银行小领导和私企小头目哪个岗位工资高
「銀行の副支店長と私営企業の副社長どっちが給料高いの」
例:他们团伙里最近失去了一个小头目
「彼らの団体は最近サブリーダーがいなくなった」