下坡容易上坡难

🔊 下坡容易上坡难（xià pō róng yì shàng pō nán）

意味：上り一日下り一時

下坡路好走上坡路不好走と同じ。物事を生み出すには長い苦労がともなうが、なくなるのは容易であっけないというたとえ。

例：人生就像这爬山一样,下坡容易上坡难
「人生は登山と同じ、上り一日下り一時」
例：不管你是炒股还是做生意,下坡容易上坡难
「あなたが株をしようが商売しようが、上り一日下り一時」
例：没有哪项工作是容易的,真的是下坡容易上坡难啊
「どこに簡単な仕事があるというんだ、上り一日下り一時」