喜大普奔

🔊 喜大普奔（xǐ dà pǔ bēn）

意味：大いに喜ぶ、やったー

喜闻乐见（人々に歓迎されること）大快人心（人々が痛快に思う）普天同庆（天下の人がこぞって喜びを祝う）奔走相告（駆け回って喜び合う）の頭文字を合わせたもの。

例：真的是喜大普奔
「本当にやったぞ～」
例：喜大普奔!要涨工资了
「やった！昇給した」
例：终于开学,家长喜大普奔,学生垂头丧气
「やっと学校が始まった、父兄は喜び、学生はがっかりする」